La Economía de levadura madre silvestre

(English follows Spanish)

Este blog es un lugar para documentar y discutir las ideas y modos de hacer que surgen desde un experimento, un curso organizado en el Centro de Cultivos Contemporáneos del Barrio . Abajo posteo la convocatoria original para el curso.

This blog will serve as a space for documentation and discussions regarding ideas and modes of doing that come out of an experimental course organized in Centro de Cultivos Contemporáneos del Barrio . I am posting the initial call for participation bellow.

La convocatoria original:

Esta convocatoria esta dirigida a los que están en el proceso de convertir su creatividad, o su curiosidad en la base de su economía.
La Economía de Levadura Madre Silvestre es una alternativa al clásico “plan de empresa”.
Utiliza herramientas del diseño Permacultura, del arte contemporáneo, del movimiento “craft”, para hacer un analisis de unos emprendimientos que no encajan dentro de lo que comúnmente llamamos “La Economía”.
En los últimos años, como respuesta a lo que los medios de comunicación llaman “la crisis“, se ve el surgimiento de unas economías caseras, creativas de carácter informal. Hemos visto personas haciendo leche de arroz y de avena, cosméticas naturales, tempeh, comidas caseras, tinturas medicinales, orujos y propolis, moda y complementos, todo artesanal, original y local.
De repente, productos que antes fueron considerados de lujo, se convierten en productos asequibles y de proximidad. La distancia entre productor y consumidor se vuelve pequeña, la alienación entre la gente y su trabajo desaparece.
Al mismo tiempo, el terreno es difícil para nuevos proyectos económicos de este tipo. Los nuevos productores alrededor nuestro están haciendo unos malabares para  tirar adelante, produciendo en medio de una incertidumbre.
La propuesta de La Economía de Levadura Madre Silvestre es de aplicar esta misma actitud creativa y artesanal a la planificación y la gestión de estos proyectos económico-creativos.
La Economía de Levadura Madre Silvestre es un grupo guiado por Aviv Kruglanski, donde construimos juntos esta herramienta de análisis y planificación a base de vuestros proyectos.
Aprenderemos como hacer un plan, tomando en cuenta la situación idiosincrática de cada cual.
Haremos dibujos y organigramas, conduciremos experimentos y definiremos calendarios.
Analizaremos entre todos y tomaremos nota.
La idea es, poco a poco, convertirnos en virtuosos en el uso de una herramienta híbrida que siempre esta progresando y cambiando, ayudándonos a construir nuestras múltiples economías desde abajo, así generando una multiplicidad de modelos que igual un día desbordarán el modelo hegemónico actual.
Aparte de construir nuestras propias herramientas de análisis y gestión, también podemos juntarnos para trabajar temas de difusión, distribución y comunicación en red, según lo que tiene sentido y la necesidades personales de cada cual. Por ejemplo, existe la posibilidad de convertir el Centro de Cultivos Contemporáneos del Barrio en un núcleo de distribución de productos artesanales y caseros y/o de crear unas herramientas online para publicar estos emprendimientos juntos.
Cuando? miércoles 3, 10, 17 y 24 de septiembre, de 19h a 21h
Cuanto? Pedimos una aportación de 15 a 20eu para ayudar mantener el espacio. Si de ningún modo puedes pagarlo y igualmente te interesa atender, ponte en contacto con nosotros y arreglamos algo.
Donde? En el Centro de Cultivos Contemporáneos del Barrio. C. Purissima Concepció 28. <m> Poble-Sec.

Como? Escribiendo a opensourcepants@gmail.com

Plazas muy limitadas!

(English):

The original call:

This call is directed to those who are in the midst of the process of converting their creativity or their curiosity into the foundation of their economy.

Wild Yeast Economies is an alternative the classic business plan.

It uses tools from Permaculture design, from contemporary art and from crafts, in order to analyze projects that do not fit into what we commonly call “the Economy”.

In the last few years, as a response to what the media tend to call “the economic crisis”, we see the sprouting of many examples of domestic economies, of creative informal economic endeavors. We saw people producing rice and oat milk, natural cosmetics, tempeh, medicinal tinctures, propolis, grápe, clothing and accessories, all of it hand-crafted, original and local.

Suddenly, products that used to be considered luxury, are converged into affordable and local. The distance between producer and consumer is shortened and the alienation between people and their labour disappears.
At the same time, the it’s a tricky terrain for new economic projects of this kind.

These new producers around us are doing quite a bit of juggling to keep things afloat, producing in the midst of uncertainty.
Wild Yeast Economies proposing the application of a creative and hands-on approach to the planning and the management of these projects.
Wild Yeast Economies is a group facilitated by Aviv Kruglanski. During the sessions we will collaboratively construct this tool for analysis and planification, all based on the projects there present.
We will learn how to make a plan, taking into account the idiosyncratic situation of each one of us.
We will produce drawings and diagrams, conduct experiments and we will define calendars.
We will analyze collectively and take note.
The idea is, little by little, to become virtuosos in the use of a hybrid tool that is always in constant transformation. Thus helping us construct our diverse economies from below. The multiple models here produced will hopefully one day overwhelm the current hegemonic model.
We will also use this opportunity to talk about networked distribution and communication, depending on the necessities of each one. For example, it is possible to propose the use of Centro de Cultivos Contemporáneos del Barrio as a hub for the distribution of local artesanal goods and services.
When? Wednesday 3, 10, 17 and 24 of September. from 19h to 21h

How much? We ask for a 15 to 20eu donation to help us maintain the space. If you can by no means do this and are interested in attending, please get in touch with us and we can arrange something.

Where? Centro de Cultivos Contemporáneos del Barrio. 28 Purissima Concepció St.

metro: Poble-Sec

How? writing to opensourcepants(at)gmail.com

Limited space!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s